|
05 11 2011 |
|
Seumas Milne, The Guardian
Човек може да си помисли, че предоставянето на право на глас на хората по най-важните решения, засягащи страната им, би било втора природа за съюз от държави, който твърди, че демокрацията е неговият най-свещен основополагащ принцип. Но заявлението на Георгиос Папандреу, че Гърция може да проведе референдум по последния спасителен план на ЕС за шокова терапия, беше посрещнато с възмущение от правителствата в Европа.
Сега гръцкият министър-председател е поканен от канцлера Ангела Меркел на срещата на...
|
|
|
05 11 2011 |
|
The Economist
"Иска ли Гърция да остане част от еврозоната - да или не?" Това беше откровеният, екзистенциален въпрос, зададен от европейските лидери на гръцкия министър-председател Георгиос Папандреу, когато го поканиха на извънредна вечеря в Кан преди срещата на високо равнище на Г-20, за да обясни неочакваното си решение да свика референдум по последната сделка за спасяване на еврото. Това именно е въпросът, по който те искаха да се произнесе гръцкият народ, надявайки се, че отговорът може да бъде "да". Но такъв...
|
|
|
05 11 2011 |
|
Agence France-Presse
Изхвърлете Гърция от еврозоната и спасете страната и единната европейска валута, настояват някои анализатори. Но други предупреждават, че подобно радикално решение може да представлява заплаха за целия валутен съюз.
Когато гръцкият премиер Георгиос Папандреу изпита търпението на своите европейски колеги като заплаши с референдум за дълговото спасяване, водещи политици директно казаха на Атина да избере между еврото и раздялата.
Въпреки че Папандреу отстъпи, неговата болна страна остава под...
|
|
|
03 11 2011 |
|
Татьяна Глазкова, РБК daily
Преди срещата на Г20 европейските лидери получиха неприятна изненада – премиерът на Гърция Георгиос Папандреу все пак реши да проведе референдум за това дали да бъде приета международната финансова помощ. Ако гърците не одобрят сделката с ЕС, то страната е заплашена от фалит. Новината накара лидерите на Германия и Франция и ръководителите на ЕК и МВФ спешно да заминат за Кан за извънредна среща заради атинските проблеми.
След продължителни дебати в нощта срещу вторник гръцкото правителство...
|
|
|
03 11 2011 |
|
The Economist
Родината на демокрацията се кани да гласува дали да приеме последната европейска сделка за дълга. От една страна идеята “да гласуваш да не платиш дълговете си” изглежда доста странна. Но пък избирателите имат пълното право да го направят, стига да приемат последиците от вота си.
В книгата си “Златни вериги” Бари Ейхънгрийн твърди, че една от причините за провала на златният стандарт след Първата световна война е, че повечето държави са станали демокрации. Редовни дози непопулярни мерки са били необходими,...
|
|
|
03 11 2011 |
|
The Financial Times
Фактът, че и фондовите пазари, и европейските колеги реагираха с ужас на предложението на Георгиос Папандреу за провеждането на референдум за последното споразумение за спасяването на Гърция сам по себе си не е доказателство, че гръцкият премиер е направил грешка. Месеците на масови протести са достатъчно доказателство за това, че гръцкото население има проблеми с преглъщането на горчивия хап, изписан от Европейския съюз.
Гръцкото правителство и европейският проект страдат от криза на легитимността....
|
|
|
31 10 2011 |
|
Юрий Паниев, Независимая газета
Резултатите от извънредната среща на ЕС бяха приети със задоволство както от политическите, така и от деловите кръгове по света. Водещите агенции потвърдиха най-високия рейтинг на Европейския фонд за финансова стабилност, а неговият ръководител призова Китай да инвестира във фонда.
Акциите на световните пазари рязко се покачиха, след като на срещата в Брюксел лидерите на ЕС се договориха за съкращаване на дълга на Гърция наполовина и за съществено увеличаване на Европейския фонд за...
|
|
|
29 10 2011 |
|
The Economist
Можем да разберем тяхното самодоволство. В ранните часове на 27 октомври, след маратонски преговори, лидерите на еврозоната се споразумяха за „цялостен пакет” за излизане от кризата, терзаеща еврозоната от почти две години. Те подсилиха фонда, предназначен за подпомагане на закъсалите страни-членки, изготвиха план за възстановяване на европейските банки, радикално намалиха нивото на гръцкия дълг и изготвиха някои начина за полагане на основите за управляване на еврото. След лято, засенчено от заплахата от...
|
|
|
28 10 2011 |
|
The Financial Times
Не за първи път чуваме думите „всестранно решение”, идващи от европейска среща. Лидерите сега трябва да покажат, че могат да закрепят тържествената фасада със скелето, което трябва да удържи тяхната стратегия за управление на кризата.
Правителствените ръководители до голяма степен постигнаха три неща от своя дневен ред – подновиха подхода си към гръцкия проблем, наредиха на спасителния фонд на еврозоната да предотврати възможността пазарната паника да погълне други държави, преди всичко Италия, и...
|
|
|
